Accueil > Rubriques pédagogiques > Anglais > Première L projet poésie

Première L projet poésie

vendredi 5 mai 2017 par Gay Claire

Dans le cadre de la thématique LELE "L’écrivain dans son siècle", les élèves de Première L ont étudié le célèbre poème d’Emma Lazarus (1883) gravé sur une plaque au pied de la Statue de La Liberté à New-York.
Vous pouvez regarder leurs adaptations du poème en vidéo.

The New Colossus

Not like the brazen giant of Greek fame,

With conquering limbs astride from land to land ;

Here at our sea-washed, sunset gates shall stand

A mighty woman with a torch, whose flame

Is the imprisoned lightning, and her name

Mother of Exiles. From her beacon-hand

Glows world-wide welcome ; her mild eyes command

The air-bridged harbor that twin cities frame.

"Keep ancient lands, your storied pomp !" cries she

With silent lips. "Give me your tired, your poor,

Your huddled masses yearning to breathe free,

The wretched refuse of your teeming shore.

Send these, the homeless, tempest-tost to me,

I lift my lamp beside the golden door !"

Documents joints


Contact | | Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Haut de page | SPIP | ScolaSPIP
Lycée Corneille - LCSC (académie de Versailles)
Directeur de publication : F. LENFANTIN